1.
Dépouiller de sa peau (un corps). Écorcher un lapin. Certains criminels étaient écorchés vifs. Il crie comme si on l'écorchait, très fort. Il crie avant qu'on l'écorche, pour rien du tout.
2.
Pronom. Blesser* en entamant superficiellement la peau. Entamer superficiellement, érafler. Les ronces lui ont écorché les jambes. S'écorcher les genoux en tombant. Je me suis écorché. Écorcher le mur en poussant un meuble. Ce vin écorche le gosier. Sons discordants qui écorchent les oreilles.
3.
Fig. Déformer, prononcer de travers. Faire payer trop cher à (un client). Il écorche tous les noms propres. Écorcher le français.
1.
Dépouiller un animal de sa peau.
2.
Supplicier certains condamnés en leur arrachant la peau en tout ou partie.
3.
Déchirer, enlever une partie de la peau d’une personne, d’un animal, ou de l’écorce d’un arbre.
4.
Être rude au palais, à la gorge, en parlant d’un aliment, d’une boisson.
5.
Être rude à l’oreille, en parlant de paroles, de sons, entendus.
6.
Parler mal, prononcer mal les mots, être loin de maîtriser une langue, la rudoyer.
7.
Rectifier l’épaisseur d’une ébauche avant de préparer le moule de fonderie.
8.
Exiger beaucoup plus de quelqu’un qu’il n’est équitable ou raisonnable pour des droits, des salaires, des vacations, pour des marchandises, des fournitures.
9.
Tenir des propos malveillants à l’égard de quelqu’un.