Dictionnaire des synonymes & antonymes

Il y a 16 les résultats correspondant à votre recherche.

Synonymes de appartenir




Définition de appartenir [apartənir] verbe transitif indirect

1. Être à qqn en vertu d'un droit, d'un titre.
Il est en possession d'un bien qui ne lui appartient pas. Ceci m'appartient en toute propriété, en propre. Bien qui appartient à la collectivité. Cette île appartient aux États-Unis, est sous la dépendance politique des États-Unis.

2. (Personnes) Être sous l'autorité de qqn (esclave, domestique). Être le bien, la chose de qqn. Se donner physiquement.
Appartenir à qqn. Avec tous ces enfants, je ne m'appartiens plus.

3. Impers. Être propre à qqn. Convenir, être l'apanage de.
Pour des raisons qui m'appartiennent, j'ai refusé. Il appartient aux parents d'élever leurs enfants, c'est leur rôle, leur devoir. Il vous appartient de : c'est à vous de. Il ne m'appartient pas d'en décider. Il n'appartient qu'au Conseil de trancher, la question est de son ressort.

4. Math. Faire partie de (qqch.).
Appartenir à une vieille famille du pays. Cette question appartient à la philosophie. Élément qui appartient à un ensemble


Définition de appartenir Wiktionary

1. Être la propriété légitime de quelqu’un, que celui à qui est la chose l’ait en sa possession ou non.

2. Être parent de quelqu’un ou attaché à son service.

3. Être le droit, le privilège ou le propre, le caractère particulier de quelqu’un ou quelque chose.

4. Incomber.

5. Par manière de reproche.

6. Faire partie de.

7. Avoir une relation nécessaire ou de convenance.


Citations

  • « J'appartiens à mon maître » (Molière).
  • « Michèle m'appartenait, je ne l'avais encore partagée avec personne » (Mauriac).
  • « Étant sûre de ne jamais appartenir à celui que je préférais » (Gautier).

Dictionnaire des synonymes
Classement par ordre alphabétique des synonymes
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z