1.
N. m. Loc. Personnage bouffon de la commedia dell'arte, qui porte un costume fait de pièces triangulaires de toutes couleurs, un masque noir, et un sabre de bois. Des arlequins. Un habit d'arlequin : un tout formé de parties disparates. Manteau d'arlequin : encadrement de la scène d'un théâtre, figurant des rideaux relevés.
2.
N. f. Arlequine : femme déguisée en arlequin.
3.
Par appos. À losanges de couleur. Des bas arlequin.
1.
Personnage de la comédie italienne, qui a été introduit sur le théâtre français et dont le vêtement est formé de pièces de diverses couleurs.
2.
Homme qui change d’opinion à tout moment.
3.
Objet fait d’éléments de couleurs variées, surtout d’éléments triangulaires.
4.
Vairon.
5.
Désigne la robe d’un chien bigarrée ou le plumage d’un pigeon bigarré.
6.
''Synonyme de'' japonais (race de lapins).
7.
Genre de canard plongeur au plumage bigarré et vivement coloré dont il n'existe qu'une seule espèce, l'arlequin plongeur (''Histrionicus, histrionicus'').
8.
Rogatons, assortiment de restes provenant de tables bourgeoises ou de grands restaurants, vendus à des consommateurs peu fortunés. Plat cuisiné avec ces restes.