1.
Déterminer un nombre au moyen d’un calcul ou de calculs.
2.
Combiner ou apprécier quelque chose.
3.
Considérer personnellement.
4.
Prendre en compte ; prêter attention à. — Dans ce sens, il est employé uniquement à la forme négative : « ne pas '''calculer''' » équivaut ainsi à ignorer.