1.
Ellipt Mettre (des chaussures) à ses pieds. Chausser des pantoufles, des sandales, des bottes. Chausser du 40 : porter des chaussures de cette pointure. Chausser des skis, des raquettes. Chausser des lunettes, les ajuster sur son nez.
2.
P. p. adj. Pronom. Mettre des chaussures à (qqn). Fournir en chaussures. Il faut chausser cet enfant. Se chausser avec un chausse-pied. Mal habillé et mal chaussé. Je me chausse chez X Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés : on manque souvent des choses que l'on pourrait avoir avec le plus de facilité.
3.
Intrans. Aller bien ou mal (en parlant de la chaussure). Ce soulier (vous) chausse bien, va bien.
4.
Entourer de terre le pied de (une plante). Chausser un arbre.
5.
Garnir de pneus (une voiture). Faire chausser sa voiture de pneus neufs.
1.
Mettre des bas, des chaussettes, des souliers, etc.
2.
Mettre une chaussure à quelqu’un, des bas, des chaussettes à quelqu'un, etc. — Avec un nom de personne pour complément.
3.
Fournir quelqu’un de chaussures.
4.
Bien aller sur la jambe, sur le pied.
5.
Ferrer, en parlant du cheval.
6.
Entourer de terre le pied d’un arbre, d’une plante pour les soutenir et favoriser leur accroissement.
7.
Porter des chaussures d'une taille donnée, avoir le pied à cette taille.