1.
Faire paraître (un texte qu'on présente, annote, etc.). 2.
Cour. Publier et mettre en vente (un texte imprimé) (cf. Faire paraître*). Éditer des romans, des ouvrages techniques. Livre édité à compte d'auteur*. Éditer de la musique, des CD-ROM. Éditer un auteur.
3.
Inform. Afficher (une information) et en permettre la lecture sur écran. Présenter sur écran (des informations) en vue de les modifier.
1.
Publier un ouvrage ou le mettre en vente ; s’emploie généralement au sujet d’un livre.
2.
Faire paraître publiquement des textes ou des notes personnelles.
3.
Reproduire des œuvres de sculpture.
4.
Modifier un document à l’aide d’un éditeur. Il s'agit d’un anglicisme qu’il convient de traduire par d’autres verbes comme ''modifier, rectifier, corriger, rédiger'' voire ''imprimer'' selon le contexte.