Dictionnaire des synonymes & antonymes
Il y a 24 les résultats correspondant à votre recherche.
Synonymes de interpréter
-
+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -
Définition de interpréter [ɛ̃tɛrprete] verbe transitif
1. Expliquer, rendre clair (ce qui est obscur dans un texte).Interpréter un document. Interpréter abusivement, tendancieusement un texte. Interpréter les rêves, les présages.
2. Techn. Traduire oralement en tant qu'interprète* (2o).Interpréter l'entretien entre les deux chefs d'État.
3. Donner un sens à (qqch.), tirer une signification de.Je ne sais comment interpréter sa conduite. On a mal interprété mes intentions, mes remarques
4. Jouer d'une manière personnelle.Interpréter un rôle, un personnage. Interpréter un morceau au piano une chanson
5. Inform. Traduire (une instruction) à l'aide d'un interpréteur.Langage interprété.
Définition de interpréter Wiktionary
1. ''(en usage)'' Traduire à l’oral d’une langue vers une autre.
2. Expliquer ce qu’il y a d’obscur et d’ambigu dans un écrit, dans une loi, dans un acte.
3. Expliquer, deviner, induire, conclure ou tirer d’une chose quelque indication, quelque présage, etc.
4. Prendre des paroles ou des actes de bonne ou en mauvaise part.
5. Jouer ; représenter.
6. Jouer ou chanter une œuvre musicale.
Citations
- Elle avait « interprété ce silence comme un aveu » (Martin du Gard).