1.
Par anal. Action de situer en un certain lieu, en un point déterminé. Le fait de situer dans le temps. Localisation des sensations, des perceptions. Erreurs de localisation. Localisation d'avions sur l'écran d'un radar. Localisation de données dans une mémoire d'ordinateur. La localisation des souvenirs.
2.
Méd. Le fait d'être localisé en un certain point. Détermination du siège (d'une lésion ou d'un processus pathologique). Localisation d'un corpuscule, d'un gène La localisation d'une infection au poumon. Localisation cérébrale : détermination, à la surface du cerveau, des zones correspondant à des fonctions déterminées. La localisation du langage.
3.
Action de circonscrire, de limiter dans l'espace. mappe
1.
Action de localiser, de se localiser.
2.
Propriété liée à un endroit, un lieu.
3.
Endroit, un lieu.
4.
Action de régionaliser (« localiser »), c’est-à-dire adapter au contexte local (langue, culture). Elle est abrégée en L10n.