1.
Modifier de façon trompeuse l'apparence de (une chose). Maquiller un passeport. Maquiller une voiture volée.
2.
v. pron. Modifier ou embellir (le visage) par des procédés et produits appropriés Se grimer (théâtre); se farder. Maquiller un acteur de théâtre un journaliste de télévision. Se maquiller les yeux. Elle s'est maquillée avant de sortir. Femme trop maquillée (cf. Pot de peinture*).
3.
Fig. Dénaturer, fausser volontairement pour duper. Maquiller un meurtre en accident. Maquiller les chiffres, les comptes.
1.
Farder ; recouvrir de fard.
2.
Travestir une chose.
3.
Faire : le sens étymologique a été conservé.