1.
Loc. Ouverture dans les chairs, dans les tissus, due à une cause externe (traumatisme, intervention chirurgicale) et présentant une solution de continuité des téguments, parfois une perte de substance. Entaille, déchirure apparente. Plaie profonde, large, béante. Plaie superficielle. Laver, nettoyer, sonder, désinfecter une plaie. Plaie infectée. Bander, panser, cautériser une plaie. Suturer les lèvres d'une plaie. Plaie qui se cicatrise, se ferme. Trace d'une ancienne plaie. Ne demander, ne rêver que plaies et bosses : chercher toutes les occasions de se battre, d'affronter des dangers physiques.
2.
Fig. Blessure, déchirement. Les plaies de l'âme, du cœur. Les plaies de la guerre. Rouvrir une plaie :
raviver une ancienne douleur. Retourner, remuer le couteau (le poignard, le fer) dans la plaie :
faire souffrir en attisant une cause de douleur morale. Verser de l'huile* sur les plaies de qqn. Mettre le doigt sur la plaie :
trouver la cause du mal. Plaie d'
argent* n'est pas mortelle.
3.
Vx Fléau. Chose très pénible, aux conséquences graves. Les dix plaies d'Égypte. C'est une vraie plaie, quelle plaie ! c'est une chose, une personne insupportable.
1.
Lésion du corps provenant soit d’une blessure sanglante ou d’une contusion, soit d’un accident physiologique.
2.
Lésion ou ouverture dans l’écorce des arbres.
3.
Cicatrice.
4.
Ce qui est très préjudiciable à un état, à une famille, à un particulier.
5.
Fléau.