1.
Observer avec une attention soutenue, de manière à exercer un contrôle, une vérification. Avoir autorité pour contrôler. Veiller avec attention et autorité sur. Surveiller qqn, observer son comportement pour vérifier qu'il ne manque pas à son devoir, pour l'empêcher de mal faire. Surveiller qqn de près. Surveiller ce que qqn fait. Surveiller qqn du coin de l'œil (cf. Avoir l'œil sur, avoir à l'œil*). Surveiller des élèves. Surveiller un prisonnier. Surveiller des enfants. Surveiller qqch. Chef d'équipe qui surveille les travaux (cf. Conducteur de travaux). Surveiller des réparations, la construction d'une maison. Surveiller la cuisson du rôti. Être, se sentir surveillé. Travaux surveillés.
2.
Observer attentivement, fixer son attention sur, pour éviter ou prévenir un danger, une action. Surveiller ses bagages. Animal qui surveille sa proie (pour l'empêcher de s'enfuir).
3.
Sport Exercer une surveillance policière ou militaire sur (qqn, qqch.), par l'observation, les moyens de défense ou de répression. « Surveiller et punir », ouvrage de M. Foucault. Surveiller l'adversaire.
4.
v. pron. (réfl.) Être attentif à (ce que l'on fait, ce que l'on dit). Être attentif à ce qu'on dit, à ce qu'on fait. Surveiller son langage. Surveiller ses expressions, ses sentiments. Surveiller sa santé, sa ligne.
1.
Observer avec attention ; examiner ; contrôler.