1.
Fig. Opposer une force à (une autre), de manière à créer l'équilibre. S'opposer à. Équilibrer un poids par un contrepoids. Équilibrer une poussée par un arc-boutant, un étai.
2.
Mettre en équilibre; rendre stable. Équilibrer une balance, une balançoire. Équilibrer un budget, les finances d'un État. Équilibrer son budget, ses dépenses (cf. Joindre les deux bouts*). Équilibrer les forces, les pouvoirs.
3.
Répartir systématiquement, harmonieusement. Équilibrer les masses, les volumes, dans une composition, un tableau. Équilibrer les masses sonores, dans une orchestration. Équilibrer son alimentation.
4.
Équilibrer qqn, lui donner un bon équilibre. Ces nouvelles activités l'ont équilibré.
5.
v. pron. récipr. Fig. Les deux poids s'équilibrent.
1.
Mettre ou tenir en équilibre.