Dictionnaire des synonymes & antonymes
Il y a 70 les résultats correspondant à votre recherche.
Synonymes de gonfler
-
+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -
Antonymes de gonfler
-
+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -+ -
Définition de gonfler [gɔ̃fle] verbe transitif
1. Ellipt Fam. Distendre en remplissant d'air, de gaz.Gonfler un ballon, une chambre à air, un pneu, un canot pneumatique. Gonfler ses joues, ses narines Le vent gonfle les voiles. Être gonflé à bloc, rempli d'une ardeur et d'une assurance à toute épreuve. Il est vraiment gonflé ! il est courageux; il a du culot, il exagère. Il est gonflé de passer devant tout le monde ! (cf. Il ne manque pas d'air*).
2. Loc. vulg. Faire augmenter de volume, sous l'action d'une cause quelconque.La crue gonfle la rivière, les eaux. Torrent gonflé par les pluies. Éponge gonflée d'eau. Yeux gonflés de larmes. Face congestionnée et gonflée. Estomac gonflé après un repas trop copieux. Les gonfler (à qqn), l'ennuyer*, le mettre en colère. Gonfler qqn. Tu nous gonfles avec tes histoires ! (cf. Faire chier*). Ça me gonfle ! (cf. Ça me gave).
3. Fig. Remplir à l'excès ou complètement.Ses succès l'ont gonflé d'orgueil. Cœur gonflé de chagrin d'enthousiasme
4. Augmenter le nombre, la puissance, la quantité de. Exagérer, surestimer (un chiffre, une évaluation).Gonfler un moteur, accroître sa puissance. Moteur gonflé. Gonfler l'importance d'un incident, le nombre des manifestants. Gonfler le prix d'une denrée. Valeurs boursières artificiellement gonflées.
5. Intrans. Augmenter de volume, devenir volumineux.La pâte gonfle. Le bois a gonflé. Faire gonfler ses cheveux en les crêpant Le genou a gonflé. Avoir les pieds qui gonflent avec la chaleur. Son visage a gonflé avec l'âge.
6. v. pron. Fig. Devenir gonflé, enflé.Se gonfler d'orgueil.
Définition de gonfler Wiktionary
1. Augmenter quelque chose de volume en la remplissant de gaz ou d’un fluide ; faire saillir.
2. Augmenter fortement et de manière anormale.
3. Remplir le cœur ou la poitrine d’un sentiment.
4. Agacer ; exaspérer.
5. Transformer une image, un film pour le mettre dans un format supérieur.
6. Augmenter de volume, enfler.
7. Augmenter de volume, enfler.
8. Être envahi d’émotion.
Citations
- « Parfois un soupir gonflait sa poitrine » (Gautier).
- « Un espoir immense me gonfle le cœur » (Duhamel).