Dictionnaire des synonymes & antonymes
Il y a 6 les résultats correspondant à votre recherche.
Synonymes de sabir
-
+ -+ -+ -+ -+ -
Définition de sabir [sabir] nom masculin
1. Anciennt Jargon mêlé d'arabe, de français, d'espagnol, d'italien, qui était parlé en Afrique du Nord et dans le Levant.charabia
2. Ling. Système linguistique mixte limité à quelques règles et à un vocabulaire déterminé d'échanges commerciaux (opposé à pidgin et à créole, dont l'organisation est plus complète), issu des contacts entre des communautés de langues très différentes et servant de langue d'appoint (opposé à créole, langue maternelle). Langage hybride, fait d'emprunts, difficilement compréhensible.charabia
Définition de sabir Wiktionary
1. Langue simple, ''lingua franca'', mélange d’espagnol, d’italien et d’arabe, qui a longtemps servi aux commerçants et marins en Méditerranée.
2. Langage mixte permettant la communication entre des groupes linguistiques différents, mais moins homogène et plus pauvre que le pidgin ou le créole.
3. Parler difficilement compréhensible ; charabia.
Citations
- « Le sabir […] fait de mots bariolés amassés comme des coquillages tout le long des mers latines » (Daudet).
Mots semblables à sabir