Définition de apporter [apɔrte] verbe transitif

  1. 1
    Apporter (qqch.) à (qqn) : porter (qqch.) au lieu où est qqn. Allez me chercher ce livre et apportez-le-moi. Apporter une chose (quelque part), la porter avec soi en venant. Elle a apporté le café dans le salon. Quand vous viendrez, apportez vos outils. Il nous apporte toujours un petit cadeau. Le facteur apporte le courrier.
  2. 2
    Loc. Fournir pour sa part. Apporter son tribut, son écot. Apporter sa pierre à l'édifice*.
  3. 3
    Manifester, montrer (auprès de qqn, quelque part). Apporter du soin, de l'attention, de l'empressement, de la passion à qqch., à faire qqch.
  4. 4
    Donner, fournir (un élément de connaissance) à. Apporter des informations supplémentaires à qqn. Son enseignement m'a beaucoup apporté. Elle lui a beaucoup apporté. Son livre n'apporte rien.
  5. 5
    Fournir (ce qu'on a produit, ce qu'on a fait naître) à. employer
  6. 6
    (Choses) Être la cause de (qqch.). Les changements que l'automobile a apportés dans la vie quotidienne. Apporter à qqn.

Citations

    • « Le flux les apporta; le reflux les remporte » (Corneille).
    • « Le vent m'apportait par lambeaux leurs chants barbares » (Hugo).
    • « Mme de Sévigné apporte la gaîté […] et la verve […] de ses saillies » (Faguet).
    • « Je viens vous apporter de fâcheuses nouvelles » (Corneille).
    • « J'aurais fait je ne sais quoi pour apporter un soulagement à sa détresse » (Gide).
    • Saint-Saëns « apporte à notre inquiétude artistique un peu de la lumière et de la douceur d'autrefois » (R. Rolland).
    • « la religion, disait-elle, lui apportait une tranquillité heureuse » (France).

SYNONYME

Se dit de mots ou d'expressions qui ont une signification très voisine et, à la limite, le même sens. Mots, termes synonymes.
Être synonyme de : évoquer une notion équivalente, correspondre à.

Mot ou expression synonyme (d'une autre). Les synonymes parfaits n'existent qu'abstraitement, hors usage. Dictionnaire des synonymes. Synonymes distingués par une différence d'intensité (fatigué, épuisé; aimer, adorer), d'emploi ou d'affectation (salaire, traitement, appointements), de niveau social ou stylistique (ennuyer, embêter; voiture, bagnole). Synonymes partiels (magazine, synonyme de revue, seulement quand ce mot désigne un périodique).


ANTONYME

Mot, syntagme, qui, par le sens, s'oppose directement à un autre. « Chaud » et « froid », « lever » et « baisser » sont des antonymes.


EXEMPLES DE SYNONYMES

Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo.
Dispute et altercation, sont des mots synonymes.
Aimer et être amoureux, sont des mots synonymes.
Peur et nquiétude sont deux synonymes que l’on retrouve dans ce dictionnaire des synonymes en ligne.

DICTIONNAIRE DES SYNONYMES

Classement par ordre alphabétique des synonymes