1.
Relig., myth. Cataclysme consistant en des précipitations continues submergeant la Terre. Mythe mésopotamien du déluge. Le Déluge (dans la Bible). L'arche de Noé échappa au Déluge. Remonter au déluge, être d'avant le déluge : être très ancien, et fam. démodé. Après moi (nous) le déluge ! se dit d'une catastrophe postérieure à sa propre mort, dont on se moque; par ext. se dit lorsqu'on profite du présent, sans souci du lendemain.
2.
Par anal. Pluie très abondante, torrentielle. Un déluge de larmes. Un déluge de feu, de flèches Déluge de paroles, de louanges, de compliments.
1.
Selon le récit biblique, l’inondation due à une pluie prolongée, qui couvrit toute la terre et fit périr le genre humain, à l’exception de Noé et de sa famille (ou un épisode similaire dans d’autres récits).
2.
Pluie torrentielle.
3.
Très grande inondation.
4.
Choses, autres que l’eau, qui sont répandues, versées avec une extrême abondance.
5.
Grande profusion de quelque chose que ce soit.
6.
Projection massive d’eau dans les gaz éjectés par un lanceur au décollage, qui permet d’atténuer les vibrations sonores, de protéger la table de lancement et de diminuer l’agressivité chimique éventuelle de ces gaz.
7.
''Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' déluger.
8.
''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' déluger.
9.
''Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe'' déluger.
10.
''Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe'' déluger.
11.
''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe'' déluger.